フレンド ライク ミー 歌詞 日本 語。 山寺宏一 フレンド・ライク・ミー 歌詞&動画視聴

【歌詞和訳】Friend Like Me

フレンド ライク ミー 歌詞 日本 語

Do your friends do that? 4 最近の公開• True dish How about a little more Baklava? - Man, what's your name? に eikashi より• に MAYO より• トルコの甘いお菓子。 さがれ もっと 気を付けろ say! Back up! アラジンだよ。 。 122• 102• 君の友達はこれ(うさぎ)を引っ張り出すことができる? 小さい帽子から <アニメーション版> Can your friends go poof? が、ところどころ変わっています。 実写版アラジンのでは、アブーによるドラムで始まり、アラジンの名前を知らないため、誰だっけ?ってとなったり、ダンスをしたり、ジーニーがラップをしたり、食べ物のシーンが洋服と金貨になってたりします。 Do your friends pull this out their little hat? 105• like Me 君は僕みたいな友達は絶対に手に入らないよ Ya-ha-ha Wah-ha-ha You ain't never had a friend like me! 発音はメイトゥラドテル。 この曲は、ホールニューワールド、アリ王子のお通りと並び、第50回ゴールデングローブ賞のオリジナル曲部門でノミネートされています。

次の

フレンド・ライク・ミー

フレンド ライク ミー 歌詞 日本 語

イイねイイね oh! yes! See all you gotta do is rub that lamp And I'll say 君は迫力と華やかさを手に入れた、ヤッホー!でもどうやって? 君がしなきゃいけないのは、ランプを擦るだけだよ それで僕はこう言うんだ <実写版> Mr. 山崎育三郎 フレンド・ライク・ミー 作詞:Howard Ashman 日本語詞:湯川れい子 作曲:Alan Menken そう!アリババには40人もの盗賊がいた だけどマスター あんたはもっとラッキー だれもかないはしない すごいパワー 赤のコーナー そうさ パンチは爆弾 ほーら 見てよ ドカン! ランプちょっとこするだけだよ イエス、サー ご主人様、ご用はなあに? ハイ、ご注文をどうぞ お気に召すまま HAHAHA 夜ごとレストランで豪華なメニュー カモン、ご注文は何なりどうぞ あなたのしもべ イエス、サー 極上 最高 サービス よう!ザ・ボス!大将!キング! お望みのものを お手元に ドゥビドゥバッバー 豪華けんらん 天まで届け 最高の友達 たとえどんな時でも ワハハー どうだい ワハハー すごいだろう ワハハー イェーイ イェーイ ドゥビドゥバッバー もっと沢山の歌詞は こんなことできるかい? こんなことできる? こんなことだって お茶の子さいさいだーい ちょっと見てよ フー ホレ かわい子ちゃん ハハー だからアブラ カタブラ アカンベー! ちょっといきすぎゃダメよー ぶったまげるけど ホントさ タネも仕掛けも完璧 労働許可も持ってらい マジな魔法使いだぜぃ 願いはそっとひとこと 耳にお聞かせを 紙に書いた長い願いだって たちまちかなう ハイホーホーホー ご主人様 ホラ願いをどうぞ わたしはあなたの子分 そう!最高のお友達 オーイェー ご機嫌なお友達 ホラ 見て 見て ユア・ベスト・フレンド! ワハハー ワハハー そう ご機嫌な ベスト・フレンド!. Unh! 1,786• いくぞー! ア・ウ・フゥー! さがれ! おっと! 気をつけろ! ソレッ! 気分ジョージョー! 見て腰抜かすなよ! ア! そう、アリババは 40人盗賊がいたけどさ ご主人、ラッキーだ! だって無敵の魔力を手に入れて 爆裂パワー炸裂 見ろよ 自慢の武器だぜ 最高! 食らえパンチ! キック! ヤッホーハイホー! ランプ こすってみて 「お呼びですか!?」 ミスター…えっと、お名前は? すべて お望み通り 夢のメニュー召し上がれ こんな友達いるはずない 人生のレストランで お仕えいたします さ、欲しいもの 囁いてください こんな友達いるはずない 世界一のサービス そうさボス! 巨匠! 王様! 無理難題 叶い放題 あらら! まばたきしてる間に! スタイリングもおまかせ たちまちイケメン 24時間営業中 こんな友達いるはず、な~い! オー!アー! 見せ場だぞ! そこそこっ! わ~お! いいねいいね! オー! こんな友達、いる? あんな友達、いる? 帽子から、こんなん出せる? ハッとするだろ!? オレって最高! アー!アー! オレはジーニー ランプの魔人 見ろよ 歌える 踊れる ラップの名人! ソレッ! ビックリついでに、さぁ 願い何でも聞かせて 魔法鑑定書も あるんだ 折り紙つき魔人だぜ どんな願いも 叶えよう お望みはナニ? さ、どうぞ! どんなにたくさんあっても チョイとランプ こするだけ ミスター… 「アラジン」 そう、 2つ3つ 願いをプリーズ! 準備は万端 パワー満タン こんな友達が どこにいる? ゼッタイ いるはずない どこにもいない こんな 友達 ゼッタイ! まさか! いるはず…ない! オレは最高の友達!. Boutta show you what I' m workin' with, unh! 126• インデックス• True dish How about a little more baklava? それだ! 願いを一つ、二つ、または三つ言ってください いつでもいいですよ、すごいお金持ちのお方 You ain't never had a friend, never had a friend You ain't never had a friend, never had a friend You ain't never... 112• I really wanna know 僕は君を助けたくて仕方がないんだ さぁ、君の願いは? 本当に知りたいよ You got a list that's three miles long, no doubt Well, all you gotta do is rub like so 君は3マイルの長さの願い事リストを持ってるだろう?知ってるよ さぁ、君がしなきゃいけないのはこんな風にこするだけ <実写版> Mister、、、 Aladdin. また、アラジンの初期のデザインはバックトゥーザフューチャーで有名なマイケルJフォックスを元にしたものであったが、ジャスミンをエスコートするには子供っぽすぎたため、トムクルーズを元にデザインされたものに変わったそうです。 351• なんて名前だっけ?どうでもいいや なにをご希望ですか? Watch out! さあ行くぜ! オーオー! 下がって!来をつけろ! <実写版> You done wound me up! 望みを言って、君のものさ!本物の料理だよ バクラヴァなんてどう? に 夏樹 より• Let me take your order, jot it down" You ain't never had a friend like me, ha ha ha ご注文はなんでしょう、書きとめますね 君は僕みたいな友達は絶対に手に入らないよ Life is your restaurant And I'm your maitre d' 人生はレストラン そして僕は君のウェイター長さ <実写版> Come on, whisper to me whatever it is you want You ain't never had a friend like me さぁ、君の欲しいものをなんでもいいからをこっそり囁いて 君は僕みたいな友達は絶対に手に入らないよ Yes sir, we pride ourselves on service You're the boss, the king, the shah はいお客様、私たちはサービスに誇りを持っています あなたがボス、王様、シャーです Say what you wish, it's yours! Uh-oh! 元々は、ジャズ風に作曲されたが、ロビンウィリアムズがジーニーとして選ばれたときに、コメディ、ポップ風に編曲されました。 169• 君の友達はこれ(魔法の絨毯)を取り出すことができる? 小さい帽子から <実写版> Can your friends go I'm the genie of the lamp I can sing, rap, dance, if you give me a chance, oh! 最近のコメント• 歌手: 作詞: 作曲: いくぞー! ア・ウ・フゥー! さがれ! おっと! 気をつけろ! ソレッ! 気分ジョージョー! 見て腰抜かすなよ! ア! そう、アリババは 40人盗賊がいたけどさ ご主人、ラッキーだ! だって無敵の魔力を手に入れて 爆裂パワー炸裂 見ろよ 自慢の武器だぜ 最高! 食らえパンチ! キック! ヤッホーハイホー! ランプ こすってみて 「お呼びですか!?」 ミスター…えっと、お名前は? すべて お望み通り 夢のメニュー召し上がれ こんな友達いるはずない 人生のレストランで お仕えいたします さ、欲しいもの 囁いてください こんな友達いるはずない 世界一のサービス そうさボス! 巨匠! 王様! 無理難題 叶い放題 あらら! まばたきしてる間に! スタイリングもおまかせ たちまちイケメン 24時間営業中 こんな友達いるはず、な~い! オー!アー! 見せ場だぞ! そこそこっ! わ~お! いいねいいね! オー! こんな友達、いる? あんな友達、いる? 帽子から、こんなん出せる? ハッとするだろ!? オレって最高! アー!アー! オレはジーニー ランプの魔人 見ろよ 歌える 踊れる ラップの名人! ソレッ! ビックリついでに、さぁ 願い何でも聞かせて 魔法鑑定書も あるんだ 折り紙つき魔人だぜ どんな願いも 叶えよう お望みはナニ? さ、どうぞ! どんなにたくさんあっても チョイとランプ こするだけ ミスター… 「アラジン」 そう、 2つ3つ 願いをプリーズ! 準備は万端 パワー満タン こんな友達が どこにいる? ゼッタイ いるはずない どこにもいない こんな 友達 ゼッタイ! まさか! いるはず…ない! オレは最高の友達!. に 夏樹 より• 成金、大金持ち。 Can your friends go, poof? 103• had a... 1,808• 103• 207• Hey, looky here, ha ha 君の友達は火をプフーって吹くことできる? ヘイ、あそこを見てみなよ <アニメーション版> Can your friends go "Abracadabra," let 'er rip And then make the sucker disappear 君の友達は、アブラカタブラって言って引き裂いて あいつらを消すことできる? <アニメーション版> So don't you sit there slack-jawed, buggy-eyed I'm here to answer all your midday prayers ほら、顎を緩ませて、目を大きく開けてなんかいないで 僕は君の昼間の祈りに応えるためにここにいるんだよ <実写版> Can your friends pull this Out their little hat? に 夏樹 より. Whatever - What will your pleasure be? 102• に eikashi より• 128• ミスター... 気分上々 見て腰抜かすなよ? そうアリババには40人 盗賊がいたけどさ ご主人ラッキーだ だって無敵の魔力を手に入れて 爆裂パワー炸裂 見ろよ 自慢の武器だぜサイコー 食らえパンチキック ヤッホー! ヘイホー ランプ擦ってみて お呼びですか? ミスター えっとお名前は? 全てお望み通り 夢のメニュー 召し上がれ こんな友達いるハズない 人生のレストランで お仕えいたします さあ欲しいもの囁いて下さい こんな友達いるハズない 世界一のサービス そうさボス!巨匠!王様! 無理難題 叶い放題 アララ瞬きしてる間に スタイリングもお任せ たちまちイケメン 24時間営業中 こんな友達いるハズない Oh, uh, 見せ場だぞ そこそこ wow! Have some of column A Try all of column B コラムAからいくつかどう? コラムBを全部試しなよ I' m in the mood to help you, dude You ain't never had a friend like me 君を助けたい気分なんだよ 君は僕みたいな友達は絶対に手に入らないよ <アニメーション版> Can your friends pull this Out their little hat? 俺をランプに閉じ込めておくのは終わりだぜ! 俺がどんな仕事をするのか見せてあげよう! Well Ali Baba had them forty thieves Scheherezade had a thousand tales アリババの所には40人もの盗賊がいたんだ シェヘラザードは1000もの物語を知っていたのさ But master, you' re in luck 'cause up your sleeves You got a brand of magic never fails だけどマスター、君は幸運さ だって君は絶対に失敗しない魔法を隠し持っているのだから You got some power in your corner now Some heavy ammunition in your camp 君を助けてくれる強いパワーを持っている いくつかの強烈な銃弾をキャンプの中にね You got some punch, pizzazz, yahoo and how? <実写版> Here I go! 試聴する KKBOXを起動 フレンド・ライク・ミー - 日本語版 作詞: 作曲:アラン・メンケン いくぞ uh, uh foooo! アラビアンナイトに出てくるペルシャ王の妻。 friend... 君の友達はこれ(ビートボックス)できる? 俺はランプの精ジーニー 歌えるしラップもできるし、踊れちゃう、もし君がチャンスをくれればね! <実写版> Don't you sit there buggy-eyed I'm here to answer all your midday prayers ほら、顎を緩ませて、目を大きく開けてなんかない、 僕は君の昼間の祈りに応えるためにここにいるんだよ You got me bona fide, certified You got a genie for your charge d'affaires 僕は本当に君のものさ、証明されてるよ 僕は君の臨時代理大使さ I got a powerful urge to help you out So what's your wish? Unh, ooh, woo! 元はイギリス人がインドなどの植民地を牛耳って大金持ちになった人のこと。 ペルシャ国王の尊称。

次の

英語歌詞『Friend Like Me』の和訳と解説

フレンド ライク ミー 歌詞 日本 語

こんな友達いる? あんな友達いる? 帽子からこんなん出せる? ハッとするだろ 俺ってサイコー 俺はジーニー ランプの魔人 見ろよ歌える踊れるラップの名人 それ!ビックリついでにさ 願いなんでも聞かせて 魔法鑑定書もあるんだ 折り紙つき魔人だぜ どんな願いも 叶えよう お望みはなに? さあどうぞ どんなに沢山あっても ちょいとランプ擦るだけ ミスター「アラジン」そう! 2つ3つ願いをプリーズ 準備は万端 パワー満タン こんな友達がどこにいる 絶対 いるハズない どこにもいない こんな友達 絶対 まさか いるはず ない 俺は最高の友達!. に eikashi より• 170• また、ジャファーが封印されるときにこの曲のリプライズが流れます。 139• Have a wish or two or three I'm on the job, you big nabob ミスター... に 匿名 より• しかし、この曲は最初の方に作られたため、一部マイケルJフォックスの頃のデザインが見られるパート(アラジンがボクシングのリングに上がるパート)があります。 に eikashi より• 173• 110• に eikashi より• ワハハー 君は僕みたいな友達は絶対に手に入らないよ Friend Like Me(フレンド・ライク・ミー)についての解説 <アニメーション版> この歌は、ジーニーが自分がなにができるのかを曲にして歌ったものです。 137• <実写版> 歌詞にあったシーンになっているので、アニメーション版とほとんど変わりません。 。 。

次の

山寺宏一 フレンド・ライク・ミー 歌詞

フレンド ライク ミー 歌詞 日本 語

。 。 。 。 。

次の

山寺宏一 フレンド・ライク・ミー 歌詞&動画視聴

フレンド ライク ミー 歌詞 日本 語

。 。 。 。 。 。 。

次の

英語歌詞『Friend Like Me』の和訳と解説

フレンド ライク ミー 歌詞 日本 語

。 。 。 。 。 。 。

次の

【歌詞和訳】Friend Like Me

フレンド ライク ミー 歌詞 日本 語

。 。 。 。 。 。 。

次の